Prevod od "te slušao" do Češki


Kako koristiti "te slušao" u rečenicama:

Vodio sam te sa sobom onih dana i noæi kada nisam imao šta da radim, ne da bih te slušao kako prièaš.
Beru tě s sebou kvůli chladným nocím a když není co dělat, ale ne abych poslouchal tvý řeči.
Takav utisak sam stekao... dok sam te slušao.
Nikdy na to nezapomene, a přesně tak to působilo. Když jsem tě slyšel zpívat.
Još kad sam bio dete ništa drugo nisam radio samo sam te slušao slušao sam tvoju prièu upoznao sam tvoju slavu znao sam srcem...
Už jako malé dítě... Jsem poslouchal jen tvůj hlas... Chtěl jsem být jako ty...
Da sam te slušao, ne bih pošao na onaj izlet sa sestrama Bloom.
Kdybych tě byl poslechnul, nikdy by nejel na kole se sestrami Bloomovými...
Jednom sam te slušao kad si recitovao jedan govor, ali se on nije nikad davao na sceni, ili ako jeste, ne više od jedanput.
Slyšel jsem tě jednou něco přednášet, ale nikdy se to nehrálo, a hrálo-li se, tedy jen jedenkrát;
Nisam te slušao, stvarno je lud.
Neměl jsem na vás dát! Je to hajzl!
Sve ove godine, sam te slušao.
Celé ty roky jsem vás poslouchal.
Da sam te slušao od poèetka, ništa od ovoga se ne bi desilo.
Kdybych tě hned od začátku poslouchal, nic z toho by se nestalo.
Najveæa greška... u mom životu je što sam te slušao.
Největší chyba. V mém životě. Že jsem vás poslechl.
Da, ali ovo je prvi put da sam te slušao želim saznati sve o tebi
Ano, ale teď jsem poprvé poslouchal. Chci o tobě vědět všechno.
Da sam te slušao od poèetka, možda bi stvari sada bile drugaèije.
Kdybych vás poslouchal hned od začátku, možná by se vše vyvinulo jinak.
Poslednji put kada sam te slušao, premrla si od treme.
Když jsem tě slyšel zpívat naposledy, ztuhla jsi jako ledová kostka.
Poslednji put kad sam te slušao, izgubio sam iz vida šta je bitno.
Naposled, když jsem vás poslechl, svedlo to mou pozornost.
Hej, samo ti pokazujem da sam te slušao-- I prihvatio savjet, i kupio neki šampon i regenerator u dvama razdvojenim kanistrima.
Jen mě nech ti ukázat, jakou věnuju pozornost tomu, abys tu měla všechno. Koupil jsem ti šampón a kondicionér ve dvou oddělených galonových kanistrech.
Da, i ja bih voleo da sam te slušao.
Ano, taky si přeju, abych tě býval poslechl.
Šta ja to tebi dugujem, i zašto bih te slušao?
Co ti dlužím? Proč bych tě měl poslouchat?
Svaki vikend sam te slušao u kafiæu.
Chodil jsem na vás každý týden do Jelení hlavy.
Samo sam te slušao i želim da idem sa tobom.
Jen jsem tě tak poslouchal a chtěl bych jet s tebou.
Da sam te slušao lani, odmah bi se vratila kući!
Kdybych poslechl, co jste říkali před rokem, byla by dávno zpátky doma!
Brate, mudar si i uvijek sam te slušao, ali život uliènog štakora nije jednak životu deèka koji bi jednog dana upravljao ovim gradom!
Bratře, jsi moudrý a já tě vždycky poslouchal, ale život nějaké pouliční krysy se nevyrovná životu chlapce, který... Chlapce, který by jednoho dne vládl celému městu!
Zapravo, ja... Uživao sam dok sam te slušao kako èitaš.
Vlastně jsem si... jen užíval, jak čteš.
A moja, što sam te slušao.
A moje, že jsem vás poslouchal.
Posmatrao sam te, slušao kako govoriš.
Když se na tebe dívám, slyším, jak mluvíš.
Irina, dosta sam te slušao kako prièaš, koliko sam mogao slušati.
Irino, dýl už tě poslouchat nevydržím.
Da sam te slušao, zatvorio bi se ništa nam ne bi rekao.
Kdybych se řídil tvými radami, tak by se uzavřel a nic by nám nedal. Stejně to tak dopadlo.
0.24538111686707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?